Céline Dion returned to the global stage this summer after a rare illness forced her out of the spotlight and threatened her decades-long career. The new CBC podcast Celine: Understood explores her ascent from a small-town Quebec singer to a global pop icon.