Das Hansen Quartett, Erwin Lehn & sein Südfunk-Tanzorchester