Fred Astaire, The Oscar Peterson Group